主旨：【轉知】為營造外國廠商友善環境，機關辦理採購涉及雙語化招標 文件之訂定，請依說明事項辦理，請查照並轉知所屬。

說明：

一、配合2030雙語國家政策發展藍圖，有關適用條約協定或具吸引外商投標潛力之採購案，其招標文件提供英譯本之原則如下：
 (一)適用條約協定之採購案，除一律刊登英文摘要公告外，得依個案採購特性及實際需要，提供全份或重要部分之英譯招標文件，並註明文義如有歧異時，以中文版本為準。
 (二)國際標案之潛在投標廠商為外國廠商時，以提供全份招標文件英譯本為原則，如個案執行有困難（例如：受行政資源之限制），得例外僅提供摘要英譯本或僅提供中文版招標文件。機關亦可採較長之等標期，以利外國廠商備標，增加其投標意願。

二、行政院公共工程委員會111年4月27日工程企字第1110100273號函附「機關辦理國際標是否應全面提供英文全份招標文件研商會議」紀錄，併請查閱（公開於該會網站）。

三、公文詳附件。

                                                      總務處   敬啟

國立臺北教育大學總務處

公告人：林純美 /分機82062